VOLVER A LA FICHA

Restrañal

Restrañal
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

En español: Extrañar

[ verbo transitivo ]

1- (referido a la cama o a la almohada) Extrañar, no dormir bien en una cama diferente a la tuya.

2- Dícese cuando los niños son ariscos con alguna persona que conocen, pero no tienen trato habitual.

Ver: Restrañón

• Esta noche he dormío fatal en casa los mîs suegros, he restrañao to la noche la cama.

• Tú verás, como casi que no ve a su agüela, la restraña cuando viene a casa.

Campos semánticos: Sensaciones

Origen: Latín. Es castellano con variación fonética.

Etimología:

Del verbo extrañar con el sufijo re- como función intensiva. En ese caso viene del latín extraneare (percibir con extrañeza).

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com