![]() |
Repial |
|
![]() Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e | En español: Rechistar, Contestar [ verbo transitivo coloquial ] Replicar, decir algo como contestación, por lo general a una regañina, amonestación o similar. Ver: Pial |
• Mira muchacho, a mí nô me repíes, que te meto una que pa qué. • Y antonces le espenzó a echar una bronca de mieo, y el probecillo ni repió. | |
Campos semánticos: Acciones verbales | |
Origen: expresivo. Se usa en nuestra zona. | |
Etimología: Derivado de piar (emitir su voz el pollo), con el prefijo intensivo re-, onomatopeya del sonido que hacen los pollos y los pájaros (pío, pío). Está relacionado con la expresión "no decir ni pío", que también se usa aquí. Rechistar no se usa. | |
© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com