Rejón

También: Jerrón

En español: Aguijón

[ sustantivo masculino ]

Aguijón, especialmente el de avispas y abejas.

Ver: Jerronazo

• M'ha picao una abeja y m'ha dejao el rejón en el brazo. Mira vel si pues sacálmelo.

• Oys, esos bichos, madre, si tienen un jerrón asín de lalgo que mieo da vel-los. Tú ni te los acerques, ¿me oyes? Que no quiero sones.

Campos semánticos: Anatomía animal Insectos

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de significado. Se usa en nuestra zona.

Etimología:

Del latín regula (regla, barra) salió, entre otras palabras, el castellano reja, y de esta con el sufijo -ón salió rejón, (barra de hierro larga y puntiaguda, parecida a las "lanzas" verticales que componen las rejas). La idea de que algunos insectos van provistos de un arma similar es sólo una cuestión de metáfora que nuestros ancestros realizaron con facilidad.

La variante jerrón se produce por una metátesis de rejón, en donde los fonemas R y J intercambian su posición (rejón → jerrón).