![]() |
Reja |
|
![]() Atribución de imagen: Frontera hispano-portuguesa (FRONTESPO), vía Wikimedia Commons | También: Reja'l arao En español: Reja [ sustantivo femenino ] Instrumento de hierro con forma de flecha que encaja en la parte inferior del arado y sirve para romper y revolver la tierra. Ver: Arao de palo, Boca |
• S'ha roto la reja'l arao. Via tenel que acercalme a la fragua a qu'el tio Julián me la ponga un cachino yerro. | |
Campos semánticos: Agricultor Agricultura Partes del arado | |
Comentarios: También tiene el significado normal de barrotes que se ponen en puertas, ventanas, etc. Para diferenciar un significado y otro era usual que se especificase "la reja'l arao". | |
Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Se usa en toda España. | |
Etimología: Del latín regula (barra de metal o de madera), que dió en castellano reja (de metal) y regla (de madera). | |
© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com