Tenel (o sel de) mala ralea

Tener (o ser de) mala ralea equivale a ser una mala persona, a tener mala idea.

Ver: Tenel mala índola

• ¡Qué mala ralea tiene esta muchacha! Si pudiera, me jundía siete leguas bajo tierra.

• No te arrejuntes con esos, que son gente de mu mala ralea.

Campos semánticos: Defectos Expresiones Personalidad

Origen: Nos entró a través del castellano antiguo. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Ralea proviene del francés ralée (forma en que el ave de rapiña se abate sobre su presa). Tiene el significado de casta o linaje de una persona. Por tanto, tener mala ralea es ser de mala casta.