Quemalse la comida

Se dice de un guiso, tanto cuando se pega un poco en el fondo del recipiente, como cuando está demasiado tiempo en el fuego y se quema todo.

• ¡Ay, hijita! M'escuidao un ratino y me s'han quemao las lentejas. A vel si las pueo aprovechal o tengo que tiral-las a la basura.

• Teniâ unas coles pa comel hoy, pero nô m'acoldao de qu'estaban puestas a cocel y me s'han quemao toas. Hasta'l puchero ande estaban cociendo he tenío que tiral.

Campos semánticos: Expresiones

Origen: Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de uso.