Que pa qué las prisas

Expresión que se usa como forma de enfatizar el tamaño o intensidad de algo (a menudo algo negativo).

• La mi comadre no pue esperal en nengún sitio a que la toque, hijita, la entran unos ajinos qué pa qué las prisas.

• Cuando llegó a casa asina, su madre la metió una azotaina que pa qué las prisas. Esa no güerve, no.

• No le eches mucho de ese pimentón, qu'es demás de juerte y eso v'a pical que pa qué las prisas.

• No juegues con ese sierro que como te'scuides te armas una jabarría que pa qué las prisas.

Comentarios:

No tiene nada que ver con tener prisa, es simplemente una manera de aumentar la intensidad de lo que sea que hemos mencionado (Hace un calor que pa qué las prisas = hace muchísimo calor. / Te via dal una paliza que pa qué las prisas = te voy a dar una paliza muy grande). Se usa del mismo modo o parecido en algunas partes de España.

Origen: Se usa en algunas partes de España.