VOLVER A LA FICHA

Poblema

Poblema
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

También: Polema

En español: Problema, Dificultad, Traba

[ sustantivo masculino ]

• Quería obral en casa pa metel un cachino del corral en la cocina, pero en el Ayuntamiento no me ponen mas que poblemas pa dalme el pelmiso de obras.

• Pos como este muchacho siga sin encontral trabajo, v'a tenel un poblema menúo.

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano desaparecido. Se usa en algunas partes de España.

Etimología:

Del latín problema, con el mismo significado.

La forma poblema existía ya como variante en la Edad Media:.

"de aquesta opinion fue el Aristotil en el primero de la generacion de los animales. y en la .IIII. poblema. y la razon por do se mueve" (Tratado de la generación de la criatura, 1495).

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com