VOLVER A LA FICHA

Pipo

En español: Hueso de fruta, Pepita, Pipa, Semilla, Pipo

[ sustantivo masculino ]

1- Hueso o semilla de las frutas y hortalizas.

2- Aplicado a los niños se dice cuando beben mucho (eres un pipo).

Ver: Pipalse

• No tires al suelo los pipos de las acitunas, que aluego los pisamos y mos caemos.

• Ay hermana, izqu'agora han sacao uvas sin pipos. ¡Qué cosas!

• Deja ya de bebel, que vas a reventar, pipo.

• No me gustan estas naranjas porque tienen una tupa de pipos.

Campos semánticos: Partes de una planta

Comentarios:

Con el significado de la acepción nº 1, hueso o semilla de las frutas, en castellano también se puede usar pipo, pero sólo para algunos tipos de fruta.

La diferencia con nuestro uso es que en Peraleda pipo se usa para casi todas las frutas y hortalizas, sean grandes (melocotón), medianas (sandía, naranja, limón...) o pequeñas (uvas, aceitunas). Pepita o hueso no son habituales. Para las semillas de sandías, calabazas, melones, etc. se usa pipas, así como para las hortalizas como pimientos y tomates.

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de uso. Se usa en el sur de España.

Etimología:

Del latín vulgar pipa (flautilla) que dio en el estándar la forma pipo (semilla de algunos frutos en Extremadura) relacionada con nuestra acepción número 1. La número 2 tiene relación con el significado que tiene pipo en Andalucía (botijo).

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com