Pico Laijón

En español: Pico del Aguijón

[ sustantivo ]

Topónimo que designa un terreno hacia el este de Peraleda junto al Guadalperal y el embalse de Valdecañas.

• Mos hemos metío con el coche hasta'l pico Laijón, pero ya no podiâmos pasal más p'adentro porque s'atascaba en el barro.

Campos semánticos: Topónimos

Origen: Latín. Es castellano con variación de forma.

Etimología:

Del latín aquileonis (punta de hierro de la vara larga que se usa para arrear a las vacas) deriva aguijón. La pérdida de la -G- intervocálica se produce a veces en castellano, y más aún en peraleo.

El otro fenómeno que vemos aquí es una errónea división del artículo, cosa que igualmente no es difícil encontrar ni en castellano ni en peraleo: El Aguijón→ ElAijón→ Laijón..