![]() |
Pero |
|
![]() Atribución de imagen: J.Arias con IA Dall-e | En español: Manzana, Manzano [ sustantivo masculino ] 1- Cierto tipo de manzanas pequeñitas y como aplastadas, de color verde claro. 2- Árbol que da peros. |
• En na mî güerta tengo yo unos peros más ricos que na. Pásate mañana conmigo y te traes un cesto. • Pallá par Corchuelo había antes varios peros en esa güertas de pallá, pero ya cro que nô quea nenguno. | |
Comentarios: En Peraleda antes había árboles de este tipo por ciertas huertas, puede que aún queden algunos. En el estándar un pero es una manzana alargada, similar a las peras. Por la provincia de Málaga llaman también peros a una variedad de manzana, aunque no coincide con esta. | |
Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de significado. Se usa en el sur de España. | |
Etimología: Del latín pirum salió el castellano pera. En un principio es de suponer que se llamaron peros a cierta clase de manzana alargada cuya forma recordaba a la de una pera (de hecho ese es el sentido que sigue teniendo en el estándar), y una vez dado el salto a las manzanas, algunas zonas cambiaron el tipo concreto de manzana a la que se refería. En algunos sitios llaman peros a todas las manzanas. | |
© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com