Pelos

En español: Vello, Pelos

[ sustantivo masculino plural ]

Vello corporal.

• M'ha mandao don Salvador unas pastillas p'al costipao y ende que me las tomo m'están saliendo muchos pelos enas pielnas y enos brazos.

• A vel si te quitas to esos pelos de las piernas, que paces una mona.

Campos semánticos: Anatomía humana Partes del cuerpo humano

Comentarios:

En el estándar pelo se utiliza casi con exclusividad para referirse al de la cabeza o al de algunos animales.

La palabra vello era prácticamente desconocida en peraleo. Para referirse al vello corporal se utilizaba la forma pelos, habitualmente en plural, aunque si se hacía referencia al vello de una determinada parte del cuerpo, se podía usar el singular: el pelo de los brazos, el pelo de los sobacos...

Por supuesto, también puede referirse al cabello. En ese sentido, al igual que en el estándar, se suele usar en singular (Sécate el pelo que lo traes to mojao), pero también se puede usar en plural en sentido despectivo (Peinate, mira qué pelos traes / S'ha pintao los pelos de azul).

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es mucho más frecuente que en español.

Etimología:

Del latín pilus (pelo).