Narria

En español: Narria

[ sustantivo femenino ]

Utensilio hecho por lo general de madera de encina en forma de "V" o de "Y", en cuyo vértice se colocaba una cadena que se unía a una yunta de mulas. En los extremos más cortos se colocaban estacas de madera o de hierro donde se sujetaba cualquier cosa que necesitase ser arrastrada por los animales (generalmente piedras de gran tamaño).

Ver: Estal como una narria, Panarria

• Ayúame a enganchal la narria a la yunta, que vamos a movel esas pilas d'ahí.

• Esta narria está toa ezaleá y ya no vale pa na. Vamos a tenel que jadel otra.

Campos semánticos: Agricultor Agricultura Utensilios Utensilios de agricultura

Origen: Vasco. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de significado. Se usa en nuestra zona.

Etimología:

Del vasco narria (fatiga), que dio en el estándar narria (cajón o escalera de carro a propósito para llevar arrastrando cosas de gran peso). En peraleo una narria no es una escalera ni un cajón, pero al ser la finalidad del utensilio la misma, recibe el mismo nombre.