VOLVER A LA FICHA

Nariz de tarra

Nariz de tarra
Atribución de imagen: J Arias. con IA Dall-e

En español: Nariz ancha

[ sustantivo femenino coloquial ]

Ver: Tarra

• Menúa nariz de tarra tiene esa muchacha. Yo no sé a quién habrá salío porque los padres no tienen esas narices nenguno de los dos.

Campos semánticos: Descripción física Partes de la cabeza humana

Origen: Peralêo. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Tarra en peraleo es un recipiente de madera dividido en dos compartimentos horizontales en los que se echan el pimentón y sal. En la parte posterior suele tener una prouberancia hacia arriba para poder colgarla en la pared. De ahí que se asimile la forma de una tarra a una nariz demasiado ancha.

Tarra viene del árabe tarr (aro, redondel), que se designaba cierta vasija hecha de corteza. De ahí derivó el estándar tarro (recipiente cilíndrico más ancho que alto) y de ahí tarra.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com