VOLVER A LA FICHA

Pin, pan, molinera, Pim, pam, molinera

Pin, pan, molinera, Pim, pam, molinera
Atribución de imagen: J.Arias con IA Dall-e

Expresión que se usa para decir que alguien se aplica en una tarea con tesón y ahínco. También simplemente que se persiste en una tarea cualquiera.

• S'ha puesto esta mañana izque a jadel una jaula pa los conejos y ahí lleva to la mañana pim, pam, molinera, liao con el martillo.

• L'he dicho que no le dejo dilse con los amigos al río, y lleva una hora pin pan molinera, con el mesmo sonsonete.

Campos semánticos: Expresiones

Comentarios:

Equivale a "dale que te pego", que también se usa en peraleo. Es una forma más enfática o más castiza de "pin, pan", que también se usa a veces en el estándar y en peraleo suele reduplicarse (y pin pan, pin pan...).

Origen: Se usa en nuestra zona.

Etimología:

De origen desconocido, es usual en todo el entorno de Peraleda.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com