Incumbencia

También: Encumbencia

En español: Molestia, Carga

[ sustantivo femenino ]

Molestia, obligación o carga que se impone a alguien.

Ver: Perturbal

• El muchacho se viene con musotros. Ni le dejo con su agüela ni con su tía, que a mí nô me gusta dar incumbencias a persona nenguna.

• Es mu señorito, a él que nô le den encumbencia neguna, pero aluego bien que pide favores a to'l mundo.

Comentarios:

Suele usarse casi siempre en plural en la expresión dar incumbencias como sinónimo de dar molestias o imponer cargas a alguien.

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de significado. Se usa en nuestra zona.

Etimología:

Del latín incumbere (apoyarse sobre algo). En el estándar se usa con el significado de "obligación, responsabilidad", así que darle a otra persona una responsabilidad que no tenía puede resultar ser una molestia, que es el sentido por el que se decantó el peraleo.