VOLVER A LA FICHA

Mircurio

Mircurio
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

También: Miscurio

En español: Brebaje, Potingue

[ sustantivo masculino ]

Cualquier cosa que se bebe -medicamento, jarabe, tisana, etc.- y no tiene buen sabor o aspecto. Por extensión, también designa cualquier líquido de consistencia o apariencia extrañas.

Ver: Brebajo

• Mira a vel si tú eres escapaz de qu'el muchacho se tome el mircurio ese que l'ha mandao el médico, que yo no soy escapaz.

• No sé pa qué será el miscurio que tiene metío ahí en un frasco de cristal. Izque pa echálselo al amoto.

Campos semánticos: Medicina

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de significado. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Del latín Mercurius (nombe propio de un dios, mensajero de los dioses).

Antiguamente existía un brebaje llamado mercurio dulce o calomelanos a base de cloruro mercurioso. Se empleaba como purgante, vermífugo (mataba a las lombrices del intestino) y antisifilítico. Su sabor no debía de ser muy agradable, aparte de ser extremadamente tóxico.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com