VOLVER A LA FICHA

Meneálsela

Meneálsela
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

En español: Masturbarse

[ verbo transitivo pronominal ]

Ver: Meneal, Menealse

• No te la menees, muchacho, que te vas a queal ciego.

Campos semánticos: Acciones sexuales Sexualidad

Comentarios:

En castellano también se usa, pero es coloquial y poco usado, mientras que en peraleo era la forma más usada.

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es mucho más frecuente que en español. Se usa en algunas partes de España.

Etimología:

Menear es el resultado de la fusión del verbo manear (manejar) y menar (conducir, llevar). Manear deriva del latín manus (mano) y menar del latín vulgar menare (conducir). Como menear significa mover o remover algo repetidamente de un lado a otro, es fácil comprender el sentido de esta expresión.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com