VOLVER A LA FICHA

Medral

Medral
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

En español: Desarrollarse, Crecer, Medrar, Prosperar

[ verbo intransitivo ]

• Este muchacho no come na, no sé cómo medra. Anque asín está él, escaecío, vêlahíle. Como tu tío. Igualito.

• Como no llueva pronto, la cebá no v'a medral mucho hogaño.

Comentarios:

Se usa igual tanto para plantas como animales y personas.

La diferencia estriba en que en el estándar es palabra muy culta y ya poco usada. Además, con el sentido de crecer sólo se usa referida a plantas y animales (y muy poco). Con personas -que es más habitual- equivale a prosperar. En peraleo era palabra muy corriente y siempre se refiere al desarrollo físico. Para el sentido de prosperar se diría eso, prosperal.

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de uso. Se usa en nuestra zona.

Etimología:

Del latín meliorare (mejorar) salió el castellano mejorar, que generó, por pérdida de la O, la variante medrar.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com