Maneao

En español: Apeado, Trabado, Entorpecido

[ adjetivo participio pasado ]

1- (referido a animales) Que tiene puestas las maneas o apeas, es decir, atadas las patas delanteras para que no pueda moverse con facilidad.

2- (figurado personas) Que le han puesto trabas, impedimentos, estorbos o dificultades para entorpecer su labor.

Ver: Maneal

• Saca'l burro e la cuadra, pero desátalo primero, qu'está maneao.

• Mi Jose, el mî muchacho, vale mucho, pero es que allí nô le dejan jadel na, que me lo tienen al probe to maneao y nô sirve querel, los sinvergüenzas.

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es español inusual.

Etimología:

De mano, del latín manus (mano). En las caballerías se llama manos a las dos patas delanteras.