VOLVER A LA FICHA

Maneal

En español: Manear, Apear, Trabar, Entorpecer

[ verbo transitivo ]

1- (animales) Poner maneas a una caballería para que no pueda moverse con facilidad.

2- (figurado personas) entorpecer, poner trabas a alguien.

Ver: Manea, Maneao

• Anda, manea la burra, que si no, s'escapa y se come la cebá del tío Canuto.

• Ay, hijita, yo cuando me pongo pantalones estoy como maneá.

Campos semánticos: Acciones del agricultor Acciones del ganadero Ganadería

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es español inusual.

Etimología:

Del latín manus (mano) que en el estándar derivó en mano. En las caballerías se llama manos a las dos patas delanteras.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com