VOLVER A LA FICHA

Machal (el) ajo

Machal (el) ajo
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

En español: Crotorar

Crotorar, emitir la cigüeña el ruido particular que hace con el pico.

Ver: Machal

• ¡Cómo suenan las cigüeñas de la ilesia machando el ajo!

• —¿Qué suena? —Las cigüeñas, que están machando ajo.

Campos semánticos: Expresiones Sonidos de los animales

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Del latín marculus (martillo), de donde deriva machar (machacar). En el mundo rural es habitual la expresión "machacar el ajo" para referirse al peculiar sonido que las cigüeñas hacen con el pico. En Peraleda machal es mucho más usual que machacal, por lo que el verbo de la expresión también cambia a machal.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com