VOLVER A LA FICHA

Lampistero

Lampistero
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

En español: Desmejorado

[ adjetivo ]

(dicho de una persona, especialmente de los niños) Paliducha, desmejorada, con mal color de cara.

• Este niño está lampisterine. Yo cro que está barruntando algo.

Campos semánticos: Síntomas de enfermedades

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de significado. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Derivado del latín lampas,-adis (antorcha), lampistero, según la definición de la RAE es la persona que hace o vende lámparas o también quien tiene a su cuidado lámparas, encenciéndolas y apagándolas.

Puede que esta segunda acepción provenga el significado peraleo. La persona encargada del cuidado de las lámparas, su encendido y apagado, cuando estas eran de aceite (o velas de sebo o cera) seguramente se tiznaría de hollín y de humo, dando a su tez un aspecto apagado y cetrino, al igual que una persona cuando se pone enferma tiene mal color de cara.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com