VOLVER A LA FICHA

Lambrera

En español: Alambrera

[ sustantivo femenino ]

1- Campana de alambre que se coloca sobre el brasero para no quemarse.

2- Malla de alambre que se pone en puertas, ventanas y otras partes.

• Mira vel, trate la lambrera y pónsela al brasero, que ya'sta encendío.

• Anda, corre, vet'abril la lambrera pa que entren las ovejas.

Campos semánticos: Objetos de casa

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma. Se usa en nuestra zona.

Etimología:

De alambre (hilo fino de metal) más el sufijo -era (gran cantidad, abundancia de algo, como en junquera, pelambrera, etc.).

Se origina esta palabra a causa de una errónea división del artículo (la alambrera→ l'alambrera→ la lambrera).

Alambre procede del latín aeramen, -inis (bronce).

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com