VOLVER A LA FICHA

Jugo

Jugo
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

En español: Savia, jugo

[ sustantivo masculino ]

1- Savia de una planta o fruto.

2- También algunas veces referido a la humedad o fertilidad de la tierra.

Ver: Leche

• Esta oliva s'está secando, se l'están llevando t'ol jugo los chupones esos que tiene en el tronco.

• Ese cachino d'ahí no da na, esa tierra tiene mu poco jugo.

• Mira el árbol que planté antiel. S'ha tronchao una rama y mira cómo gotera el jugo.

• Estas yelbas si las aprietas asín, sale un jugo como pegajoso que paece pegamento.

Campos semánticos: Líquidos Partes de una planta

Comentarios:

No se usaba la palabra savia. Si el líquido es blanco se usa más la palabra "leche" y si es de los pinos se usa la palabra resina. Cuando es para beber se usa zumo igual que en el estándar.

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de uso.

Etimología:

Del latín sucus (zumo, jugo, caldo, líquido).

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com