VOLVER A LA FICHA

Jorcaúra

En español: Entrepierna

[ sustantivo femenino ]

Punto de unión de las dos piernas de una persona.

• Esos pantalones no te quean bien, tienen la jorcaúra mu arriba y paeces un sapinote con ellos.

Campos semánticos: Anatomía humana Anatomía sexual Partes del cuerpo humano Sexualidad

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma y significado. Se usa en Peraleda.

Etimología:

De horcadura, que, en definición de la RAE, es la parte del tronco de un árbol en el que se divide en ramas. La similitud con una persona es más que evidente.

Horcadura procede del latín furca (horca de labrador), que dio en castellano forca (horca). En el siglo XIV las F- iniciales pasaron a aspirarse, de modo que se pronunciaba jorca. Luego en el estándar la aspiración desaparece, quedando horca, pero el peraleo mantiene la forma anterior.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com