VOLVER A LA FICHA

Jiposo

Jiposo
Atribución de imagen: J.Arias con IA Dall-e

En español: Hiposo

[ adjetivo ]

Que tiene hipo durante un rato prolongado.

Ver: Jipo

• Ays, ¡hip!, llevo toa la tarde jiposa, ya cansuta perdía, pero no me se quita, no.

Campos semánticos: Síntomas de enfermedades

Origen: expresivo. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano desaparecido. Se usa en el suroeste español.

Etimología:

Palabra de origen onomatopéyico aparecida en el siglo XV, derivada de ¡hip! (sonido de un hipo). De ahí salió hipo, que por entonces se pronunciaba /jipo/, y que luego en el estándar perdió la aspiración, pero en nuestro dialecto la mantuvo. Si añadimos el sufijo -oso (lleno de) nos sale jiposo y hiposo respectivamente.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com