VOLVER A LA FICHA

La jaula abierta y el pájaro a la puerta

La jaula abierta y el pájaro a la puerta
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

Expresión usada para advertir, por lo general a los niños, de que llevaban abierta la bragueta.

Ver: La botica abierta y el boticario a la puerta

• ¡Ay, madre! Este muchacho siempre con la jaula abierta y el pájaro en la puerta. Ven acá que t'abroche.

• ¡Juanito! La jaula abierta y el pájaro a la puerta. Ciérrate esa bragueta, anda.

Campos semánticos: Expresiones

Origen: Se usa en Peraleda.

Etimología:

Identificación jocosa de la abertura de la bragueta con una jaula. Antiguamente los críos, debido a las penurias económicas, era habitual que no llevasen calzoncillos por lo que al llevar la bragueta abierta se vería también el pene (el pájaro).

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com