VOLVER A LA FICHA

Istiércol

Istiércol
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

También: Istielco, Istierco, Istiélcol

En español: Estiércol

[ sustantivo masculino ]

Ver: Estercolero

• Engancha el remolque, que tenemos que cargal to'l istiércol de las vacas pa lleval-lo a la finca.

• Tengo ahí un poquino istielco y no sé si lleval-lo al güelto pa las tomateras o esperal a que haiga más y echal-lo ena parcela.

Campos semánticos: Agricultura Excrementos

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma.

Etimología:

Variación del estándar estiércol, del latín stercus-oris (excremento), por el cierre de la E- inicial en I-. Curiosamente, estercolero, que deriva de estiércol, no hace esa transformación, no se dice *istercolero.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com