Yelbo

También: Yerbo, Yerbulario

En español: Hierbajo

[ sustantivo masculino peyorativo ]

Ver: Yelbajo, Yerba, Yerberil

• Trae el zacho que via limpial un poco esto, que ni se ven las jabas entre los yelbos.

• Cógete l'azá y quita to esos yelbularios del desagüe, qu'está tol agua ahí atascá.

Campos semánticos: Hierbas Plantas

Comentarios:

La forma yerbulario es un derivado coloquial y despectivo.

Origen: Latín. Es castellano con variación de forma y significado. Se usa en Peraleda.

Etimología:

Del latín herba (hierba) que dio en el estándar hierba y yerba. Lo curisoso del peraleo es el cambio de género y la connotación despectiva porque sólo se usa para referirse a malas hierbas.

La terminación -ulario es de tipo expresivo. Se encuentra en castellano en algunas palabras, por lo general coloquiales, despectivas y con un toque humorístico (perdulario: persona que a menudo pierde cosas), faldulario (ropa que cuelga desproporcionadamente sobre el suelo) y en algún dialecto verdulario (verdura excesivamente viciosa que no sirve). No es el caso de otras palabras como escapulario, que viene directamente del latín scapularium.