Hazaña

En español: Fechoría, Travesura, Picia

[ sustantivo femenino coloquial peyorativo ]

Ver: Zacatúa

• —Es que queriâ quital un cacho de moco. —Amos a vel si haces alguna hazaña. —¿Cómo vamo a hacer hazaña? —Buá, tú deja la vela, si... que se consuma.

• Pos eso ha sío lo chiquenino, que se subió a una silla qu'izque pa cogel-lo y se lo cargó. Mia tú qué hazaña el alipende.

Campos semánticos: Acciones humanas

Origen: Árabe. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de significado.

Etimología:

Del árabe hásan (hermoso) y del latín facere (hacer), de modo que una hazaña sería un hecho hermoso. En peraleo empezó a usarse con ironía hasta originar también el significado opuesto, el de fechoría.