VOLVER A LA FICHA

Golondrina

Golondrina
Atribución de imagen: Dr. Thomas Brinkmeier, vía Wikimedia Commons.

En español: Golondrino

[ sustantivo femenino ]

Inflamación dolorosa de las glándulas sudoríparas de las axilas.

• Ay, hermana, m'han salío dos golondrinas en el sobaco, y es que no pueo ni movel el brazo.

Campos semánticos: Enfermedades humanas

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma.

Etimología:

Golondrina está recogida por la RAE con el mismo significado peraleo en El Salvador. En español lo habitual es el uso masculino de este vocablo: golondrino. Golondrina proviene del latín hirundo, inis. Los bultos en las axilas recuerdan a las cabezas de los golondrinos saliendo del nido.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com