En general

En español: Por toda la zona

Se dice de algo que ocurre en toda la zona o incluso de algo que ocurre en todas partes.

Ver: Agua general

• Tú no puedes hacel na polque es que se han ío [las luces] en general [= en todo el pueblo].

• Las patatas nô las sembramos agora sólo por aquí, eso es asina en general.

• Por aquí en general hay encinas.

Campos semánticos: Expresiones

Comentarios:

No se usaba con el sentido del estándar, como en "En general la gente está contenta"; se diría por ejemplo "Los más están conformes", "La mayoría está conforme". "La subasta fue en general un éxito" se podría decir, "la subasta fue mayormente un éxito". "Eso es muy general" se diría "Eso es muy común", etc.

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de significado.

Etimología:

Viene del latín generalis (todo el género).