VOLVER A LA FICHA

Güevo

Güevo
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

En español: Huevo, Testículo, Chichón, Abultamiento

[ sustantivo masculino ]

1- Huevo, cuerpo ovalado que producen las hembras de las aves.

2- (malsonante y habitualmente en plural) Testículos.

3- Chichón.

4- Bulto en una superfice lisa.

Ver: Chinchón, Drugo, Güevas, Güevatos, Güevera, Más chico qu'un güevo, Güevo en tela, Levante

• Anda, vete ancá Baudilio y me traes una ocena güevos.

• ¡A mí no me vengas tocando los güevos con esas tontunas!

• Probecito mío, s'ha dao un coscón con la paer y l'ha salío un güevo cojonúo ena frente.

• Madre mía, teniâmos encá mi agüela un colchón de lana, del año la cipotaina, to llenito de güevos que no se podía dormil en él.

Campos semánticos: Anatomía humana Anatomía sexual Organos sexuales masculinos Sexualidad

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano desaparecido. Se usa en algunas partes de España.

Etimología:

Huevo, del latín ovum, tiene correspondencia con el estándar en las dos primeras acepciones peraleas. En cambio la 4, y especialmente la 3 son propias de nuestro dialecto. En ambos casos el nombre viene dado por la similitud entre un chichón o un abultamiento con un huevo.

Nuestra forma ya existía en la Edad Media como variante de huevo, aunque luego en el estándar desapareció, al menos como forma escrita:.

"e clarificalo con clara de güevo; e dexalo coçer tanto fasta que torne a espesura." (Suma de la flor de cirugía, Fernando de Córdoba, c. 1500).

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com