VOLVER A LA FICHA

Güevo en tela

Güevo en tela
Atribución de imagen: Biswarup Ganguly, licensed under CC BY 3.0.

En español: Huevo en fárfara

[ sustantivo masculino ]

Huevo que pone la gallina sin cáscara, tan solo recubierto por una telilla.

Ver: Güevo

• Esta gallina no sé qué la pasa, que agora pone to los güevos en tela. Si sigue asín, la via tenel que matal.

Campos semánticos: Aves de corral

Comentarios:

En el estándar se denomina "huevo en fárfara", ya que esa es la denominación que recibe la membrana que recubre el huevo bajo la cáscara. En peraleo se desconoce dicho nombre, por lo que se utiliza la forma "huevo en tela".

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es español inusual. Se usa en nuestra zona.

Etimología:

Del estándar tela, procedente del latin tela. Huevo proviene también del latín: ovum.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com