VOLVER A LA FICHA

Güeno

Güeno
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

También: Güen

En español: Bueno, Buen

[ adjetivo ]

• Güenos días tenga usté, tia Petra.

• Tu Antonio es un güen hombre, lo que pasa es que es un poquino porrúo, qué le vamo a jadel.

Comentarios:

Las formas con B también se usaban (presumiblemente por influencia estándar). En posición inicial o tras pausa, lo normal era decir "Bueno/a" con B, así que esa evolución B>G sólo parece darse cuando la B es fricativa, no oclusiva.

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación fonética. Se usa en el sur de España.

Etimología:

Del latín bonus (bueno).

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com