VOLVER A LA FICHA

Irse o salir haciendo fufú como los gatos

Irse o salir haciendo fufú como los gatos
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

Irse una persona apresuradamente de un sitio, murmurando, malhumorado y cabreado por alguna desavenencia, riña u otra situación que no le haya gustado.

Ver: Fufú

• No l'ha gustao na lo que l'he dicho y ha salío jadiendo fufú como los gatos.

• Oys madre, de que le ije que no l'habiâ queao bien lo de la puelta, hijita, agarró y se jue jadiendo fufú como los gatos.

Campos semánticos: Expresiones

Comentarios:

Es una expresión usual también en el habla andaluza.

Origen: expresivo. Se usa en el sur de España.

Etimología:

Fufú es voz onomatopéyica del sonido del gato cuando está enfadado o agresivo (¡Fffff!).

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com