![]() |
Estrago |
|
![]() Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e | En español: Destrozo, Trastada [ sustantivo masculino ] 1- Faena, trastada, en donde se causa algún tipo de daño material. 2- Gran destrozo, aunque con nuestra natural tendencia a exagerar tampoco es necesario que sea muy grande. |
• Este muchacho nô sé qué jadel con él, to los días me prepara algún estrago. • Ha entrao la zorra esta noche en el gallinero y mos ha jecho un estrago cojonúo. Nô ha dejao ni una gallina. | |
Campos semánticos: Acciones humanas Violencia | |
Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de uso. | |
Etimología: Del latín vulgar stragare (asolar, devastar). En el estándar tiene el significado de daño hecho en la guerra o también ruina o daño, este último muy cercano a nuestra segunda acepción. | |
© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com