Estar pa + infinitivo

1- (referido al tiempo atmosférico) Darse las circunstancias para que ocurra algún fenómeno meteorológico (lluvia, tormenta, nieve, granizo...).

2- (referido a cualquier otra cosa) Darse las condiciones para que suceda, pero con un matiz de inminencia en el suceso.

• Llévate el paraguas, muchacho, qu'está pa llovel y te vas a ponel jecho un ceplinanto.

• Jade mucho bochorno. Está como p'habel tormenta.

• Nô t'arrimes a ese pael, qu'está pa caelse. ¿Nô ves lo vencía qu'está?

• Apalta a esa oveja de las otras qu'está pa paril.

Campos semánticos: Expresiones Meteorología