VOLVER A LA FICHA

Enseñalse

Enseñalse
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

En español: Acostumbrar, Habituar

[ verbo pronominal ]

Ver: Estal enseñao a algo

• Tan enseñao estoy a perder, que el ganar me enfâa.

• El que con lobos anda, a aullar se enseña (refrán popular).

• Ellos dos s'enseñaron a andal con las ovejas ende qu'eran chiqueninos.

Campos semánticos: Acciones humanas

Comentarios:

En la actualidad se está imponiendo la forma acostumbrar, pero hasta hace relativamente poco tiempo enseñarse era mucho más usual.

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es español inusual. Se usa en algunas partes de España.

Etimología:

Del latín vulgar insignare (señalar). El significado peraleo, a pesar de no ser muy habitual en castellano, sí está recogido por la RAE.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com