Engatal

En español: Engatusar

[ verbo transitivo ]

Engañar a alguien con halagos para conseguir algo de él.

Ver: Engardillar

• No miréis tanto la tele, muchachos, que sus engata y no jadís los deberes de la escuela.

Campos semánticos: Acciones humanas

Comentarios:

Proviene de la idea de "dar gato por liebre", engañar.

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de forma.

Etimología:

Engatar proviene de en- y gato. Existe en castellano estándar y tiene este mismo significado peraleo, pero no es una forma usual. Curiosamente, la forma engatusar, que es la habitual en castellano, proviene de esta forma nuestra, más antigua.

"Por otra parte, espantos le afligían,
que a tanto bien yndigno se jusgava,
dudando si la moça por burlallo
andava procurando de engatallo". [= engatarlo]
.

Novelas en verso, Cristóbal de Tamariz, c 1580.