VOLVER A LA FICHA

Embocal

Embocal
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

En español: Llegar, Ponerse

[ verbo intransitivo ]

1- Llegarse hasta un sitio.

2- Colocarse o colocar algo en un lugar determinado.

• Ayer cogí el amoto y m'emboqué hasta Sanro a por espárragos.

• S'ha presentao esta mañana depriesa y corriendo, aquí m'ha embocao al muchacho y ella s'ha ío de compras.

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de significado.

Etimología:

Embocar está registrado por la RAE, pero ninguna de sus acepciones coincide con el significado peraleo. Procede del latín bucca (boca).

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com