VOLVER A LA FICHA

Dispués

Dispués
Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e

En español: Luego de (que), Luego, Después

[ adverbio ]

1- Dispués (adverbio): después, luego (también se puede decir "endispués").

2- Dispués de (preposición): Después de.

3- Dispués que (conjunción): Después de que.

4- La forma "dispués que" también puede usarse con el sentido de "¡y encima...!", para expresar que nos parece el colmo de la injusticia.

Ver: Aluego, Endispués

• Via dil dispués a tomarme unos chatos y a echal la partida ancá Calero.

• Tenemos cinco kilos de magro pa dispués de la misa el Gallo comélnolo.

• Dispués que te viniste allegó tu prima Julia preguntando por ti.

• Dispués que he preparao comida pa tos, ¿ara sus vais a comel al bar? ¡Amos, amos!

Campos semánticos: Adverbios Adverbios de tiempo Gramática Tiempo cronológico

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano desaparecido. Se usa en algunas partes de España.

Etimología:

Del castellano después y este construido a partir del latín de+ex+post: de (de) + ex (desde) + post (después).

Nuestra variante con I la encontramos por primera vez en el siglo XVI, y actualmente sobrevive tanto en muchas localidades del sur como en regiones tan distantes como La Rioja.

"...dispués, amontonados y espesamente pisados carbones, échese dentro arena y cal" (Traducción de la Arquitectura de Marco Vitruvio Polillón, Miguel de Urrea, 1582).

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com