Coger a deseo

Hacer una tarea (o cualquier otra cosa) con mucha fuerza y ganas.

• Chico, deja ya eso, que pace que lo has cogío a deseo. Venga, avíate, que mos vamo al baile.

• Agora s'ha comprao un amoto y l'ha cogío a deseo, está tol día pahí con él.

Campos semánticos: Expresiones

Origen: Castellano antiguo. Se usa en nuestra zona.

Etimología:

Creación del peraleo que sustituye la preposición CON por A (coger con deseo, por coger a deseo). Deseo en este caso tendría el significado de ganas. Proviene del latín desidium (ociosidad, deseo)..