Que pal descanse

Que en paz descanse.

• Aquello jue cuando mi padre que pa'l descanse estuvo trabajando en Francia.

• Esto me lo regaló mi tia Emilia, que pal descanse, cuando jice la Comunión.

Campos semánticos: Dichos

Comentarios:

Se emplea cuando se menciona en una conversación a una persona fallecida.

Etimología:

Corrupción fonética de la expresión "Que en paz descanse". Se emplea cuando se menciona en una conversación a una persona fallecida, pero aunque suena como si dijéramos "Que para él descanse", en realidad equivale a "Que en paz descanse".