![]() |
Desapolillar |
|
![]() Atribución de imagen: J. Arias con IA Dall-e | En español: Limpiar [ verbo transitivo coloquial ] 1- Despejar los armarios, alacenas, etc. de ropa o de objetos inservibles o que no se usan. 2- Echar a alguien de un lugar, generalmente porque estorba u ocasiona alguna molestia. |
• He estao to la mañana desapolillando el armario d'arriba, que nô teniâ mas que guarrerías que nô serviân pa na. • Llevaban aquí to la maña mas que diciendo tontunas, asín es que cuando m'he tupío d'escuchal-los, los he desapolillao. | |
Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de significado. Se usa en Peraleda. | |
Etimología: Desapolillar tiene el sentido literal en el estándar de quitar la polilla de la ropa. En peraleo tiene un sentido distinto. Se refiere a vaciar de trastos inútiles e inservibles los armarios, alacenas o cualquier otro sitio donde se almacenen enseres o ropa.. Derivado de ese sentido se usa para personas. | |
© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com