Desaliño

En español: Destrozo, Desastre

[ sustantivo masculino ]

Ver: Estrago

• Se l'han escapao las ovejas y menúo desaliño m'han preparao ena viña.

Comentarios:

En ocasiones puede referirse a una trastada o faena de niños pequeños.

Origen: Latín. Nos entró a través del castellano antiguo. Es castellano con variación de significado. Se usa en nuestra zona.

Etimología:

Desaliño en castellano es falta de aseo, pero también descompostura (de descomponer, desarreglar). Probablemente de esta segunda acepción provenga el significado peraleo, ya que un desaliño implica una alteración, un desarreglo en el orden de las cosas.

Proviene del latín linea (hilo) más el prefijo des- (inversión o negación)..