Que me diga

Expresión muy usada para corregirse cuando uno acaba de decir algo erróneo.

• Me quean cuatro tavía. Que me diga, ¡tres! Me quean tres.

• Esos me pace que viven los hijos en Arcalá. Oy, que me diga, en Arcalá no, en Sigüenza.

• Esta meyoía himos comío sardinas. Que me diga, torreznos, que sardinas jué ayel.

Comentarios:

También es igual de frecuente corregirse usando la fórmula estándar "digo" (Hoy es día 25 de abril. ¡Digo 26!).