VOLVER A LA FICHA

Estar de cuco

Estar de cuco
Atribución de imagen: J.Arias con IA Dall-e

(dicho de conejos o liebres) Estar sentados sobre los cuartos traseros, atentos a un posible peligro.

Ver: Dil como un cuco, Jito

• Estaba la joía liebre de cuco en metá'l sembrao. Cojo la escopeta, la pego dos tiros y ni l'han rozao los perdigones.

Campos semánticos: Acciones animales Expresiones

Origen: Se usa en Peraleda.

Etimología:

Aunque la expresión no está recogida por la RAE, sí recoge otra con el mismo significado: estar de bolo. En peraleo ir como un cuco tiene el significado de ir erguido o enhiesto.

Es probable que esta expresión nos venga del lenguaje de los cazadores, donde el verbo "cucar" significa "avisar a otro cazador de la proximidad de una pieza". Si un animal está "de cuco", es decir, erguido, es fácil verlo, y por tanto el cazador que lo divisa avisaría a los otros.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com