VOLVER A LA FICHA

Cuanto más

Cuanto más

En español: Cuanto más

Tiene los mismos dos usos que el equivalente estándar:.

1- Expresa progresión en aumento (contri más grande, mejor).

2- Indica que si lo dicho anteriormente es cierto, hay más razones aún para considerar cierto lo que introducimos ahora (no tengo dinero pa una bici, contri más pa un coche).

• Y contri más tíos ves en el suelo, más ciego te pones pa dil palante.

• En junio ya jade mucha calol, contri más en julio.

• Cuasi contri más eso es uno, en na guerra es mucho peor.

Campos semánticos: Adverbios Adverbios de grado/cantidad Conjunciones Conjunciones de cantidad Palabras Gramaticales

Comentarios:

Esta variante de cuanto sólo la usamos en la frase contri más. Esta locución también la hemos encontrado en muchas partes del suroeste, incluida Sevilla.

Origen: Es castellano con variación de forma. Se usa en el suroeste español.

 

© Raíces de Peralêda (Peraleda de la Mata, Cáceres, España)
Web: raicesdeperaleda.com